This is a negative statement which means you would shake your head for the whole statement. See how Zoée incorporates the NOT in the head shaking and only signs ME UNDERSTAND. In a way, signing NOT is unnecessary but might add emphasis when you're really struggling to understand something.
You can also simply sign UNDERSTAND while shaking your head. The NO is not needed.
